Hướng dẫn xuất viện: Sử dụng Autoinjector

Chuyên gia chăm sóc sức khỏe của quý vị có kê đơn một loại thuốc mà quý vị sẽ cần tiêm qua da. Điều này được thực hiện với một tự động tiêm. Đây là một thiết bị nhỏ có kim ẩn. Kim được kích hoạt bởi mùa xuân. Điều này giúp bạn dễ dàng tiêm cho bản thân. Điều đó cũng giúp người khác dễ dàng tiêm cho quý vị nếu quý vị không thể tự làm. Không cần phải tìm kiếm vị trí tiêm hoặc để tiêm vào mông hoặc cánh tay. Sử dụng bất kỳ vị trí nào ở bên ngoài đùi của quý vị. Mũi tiêm có thể được tiêm qua quần áo nếu cần.

Nếu ống tiêm tự động của quý vị là trường hợp khẩn cấp thuốc, hãy luôn mang theo bên mình. Hãy chắc chắn rằng các thành viên gia đình và bạn bè của bạn biết nơi để tiêm. Luôn có một ống tiêm tự động có thuốc chưa hết hạn. Nhưng trong trong trường hợp khẩn cấp, tốt hơn là sử dụng thuốc hết hạn hơn là không sử dụng thuốc nào.

Tay đang tháo nắp đậy khỏi bút tiêm tự động.
Kích hoạt bút tiêm tự động bằng cách tháo nắp đậy
Tay đang ấn bút tiêm tự đồng vào bên bắp đùi.
Đâm bút tiêm tự động vào bên bắp đùi

Chăm sóc tại nhà

Tiêm thuốc thường xuyên được chuyên gia chăm sóc sức khỏe của quý vị tư vấn. Làm theo bất kỳ hướng dẫn nào từ dịch vụ chăm sóc sức khỏe của quý vị nhà cung cấp về thuốc. Để tự tiêm cho mình:

  • Tháo nắp an toàn ra khỏi máy phun tự động. Thao tác này sẽ kích hoạt nó.

  • Trỏ đầu của ống tiêm tự động ở mặt ngoài của đùi. Đặt nó vào đùi của bạn. Điều này nhả một pít tông kích hoạt bằng lò xo đẩy kim vào cơ đùi và cho quý vị dùng một liều thuốc. Giữ bút tại chỗ để  10 giây. Sau đó kéo bút thẳng ra, ra khỏi đùi, để tháo kim tiêm. Mát xa khu vực nơi quý vị tiêm thuốc trong khoảng 10 giây.

  • Thải bỏ ống tiêm tự động theo hướng dẫn.

  • Nếu kim tiêm tự động của quý vị là dành cho thuốc cấp cứu (chẳng hạn như epinephrine để điều trị phản ứng dị ứng), hãy gọi 911 sau sử dụng ống tiêm tự động và đến phòng cấp cứu gần nhất. Không lái xe bản thân bạn. Lưu ý rằng quý vị có thể cần tiêm mũi thứ hai trong 5 đến 15 phút nếu quý vị vẫn có phản ứng hoặc triệu chứng.

Chăm sóc khi theo dõi

Theo dõi với dịch vụ chăm sóc sức khỏe của quý vị nhà cung cấp như được tư vấn.

Cuộc gọi 911

Cuộc gọi 911 ngay lập tức nếu bạn có bất kỳ các dấu hiệu sau đây của phản ứng dị ứng nghiêm trọng:

  • Mạch nhanh

  • Thở khò khè, ho, hoặc khó thở

  • Co thắt dạ dày, tiêu chảy, hoặc nôn

  • Giọng khàn

  • Sưng môi, lưỡi, hoặc họng

  • Khó nuốt hoặc cảm thấy như họng của quý vị đang đóng

  • Da ngứa, thấm nước hoặc phát ban

  • Da nhợt nhạt, mát mẻ, ẩm ướt

  • Lú lẫn

  • Buồn ngủ, ngất xỉu hoặc mất mát ý thức

Online Medical Reviewer: Amy Finke RN BSN
Online Medical Reviewer: Jessica Gotwals RN BSN MPH
Online Medical Reviewer: Robert Hurd MD
Date Last Reviewed: 2/1/2025
© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. Tất cả các quyền được bảo lưu. Thông tin này không nhằm thay thế cho dịch vụ chăm sóc y tế mang tính chuyên môn. Cần luôn tuân theo sự chỉ dẫn từ chuyên gia chăm sóc sức khoẻ của quý vị.